10 Tanker Air Carrier

Walbridge Fire Report

For the most recent information and updates regarding the incident, evacuation, and shelters, please visit the Sonoma County Department of Emergency Management's
Other Resources:

View All Posts

Aug 21

8/19/2020 @ 5:31 pm

Posted on August 21, 2020 at 10:42 AM by Jule Taylor

No Immediate Threat to Windsor & Water Conservation Request The Town continues to monitor the status of the Walbridge Fire closely and is in active communications with our fire officials and other County and State agencies. Currently, there is no immediate threat to Windsor. Please see the below message regarding water conservation. NEED FOR WATER CONSERVATION DURING CURRENT FIRE CONDITIONS • As you are probably aware, there are several wildfires burning in Sonoma County. Sonoma Water, a provider of water to many jurisdictions in Sonoma County is urging that you take immediate water conservation steps. • This is an urgent situation: The largest of these wildfires could threaten an important source of water that Sonoma Water gets from the Russian River. The more water we can store for domestic and firefighting purposes, the better prepared we will be as a region during this emergency. • For that reason, the Town is asking the following steps be taken immediately: o Turn off all outdoor water for irrigation (Irrigation accounts for a large portion of water usage in summer) o Reduce indoor water use as much as possible (Take fewer and shorter showers, flush toilets only for solids, postpone laundry washing, wait to run the dishwasher until it’s full) o Postpone washing of vehicles and other outdoor water uses o Turn off auto-fill valves to pools, spas, decorative fountains, and ponds, or delay adding water manually o Set water softening systems to bypass auto-regeneration cycles for the duration of the emergency o Use a bucket to catch and reuse water when washing fruits and vegetables and when waiting for hot water from faucets, showers, and tubs. Use for watering potted or in-ground plants inside or outside your home, or for toilet flushing by pouring into the toilet bowl. Now, more than ever, our water is precious. Help us conserve every drop! For more information, visit Sonomawater.org/fire For Sonoma County Emergency information, visit www.socoemergency.org To find out more about Sonoma Water’s system, visit www.sonomawater.org/water-supply Sin Amenaza Inmediata para Windsor y Solicitud de Conservacion de Agua El pueblo continúa monitoreando de cerca el estado del incendio de Walbridge y está en comunicación activa con nuestros oficiales de bomberos y otras agencias estatales y del condado. Actualmente, no existe una amenaza inmediata para Windsor. Consulte el mensaje a continuación sobre la conservación del agua. NECESIDAD DE CONSERVACIÓN DE AGUA DURANTE LAS CONDICIONES ACTUALES DE INCENDIOS • Como probablemente sepa, hay varios incendios forestales en el condado de Sonoma. Sonoma Water, un proveedor de agua para muchas jurisdicciones en el condado de Sonoma, insta a que tome medidas inmediatas de conservación del agua. • Esta es una situación urgente: el mayor de estos incendios forestales podría amenazar una importante fuente de agua que Sonoma Water obtiene del río Russian. Cuanta más agua podamos almacenar para fines domésticos y de extinción de incendios, mejor preparados estaremos como región durante esta emergencia. • Por esa razón, la Ciudad solicita que se tomen las siguientes medidas de inmediato: o Apague toda el agua exterior para riego (El riego representa una gran parte del uso de agua en verano) o Reducir el uso de agua en interiores tanto como sea posible (Tome duchas menos y más cortas, descargue los inodoros solo para sólidos, posponga el lavado de la ropa, espere para hacer funcionar el lavavajillas hasta que esté lleno) o Posponer el lavado de vehículos y otros usos del agua al aire libre o Apague las válvulas de llenado automático de piscinas, spas, fuentes decorativas y estanques, o retrase la adición de agua manualmente o Configurar los sistemas de descalcificación de agua para evitar los ciclos de autorregeneración durante la duración de la emergencia. o Use un balde para recoger y reutilizar el agua cuando lave frutas y verduras y cuando espere agua caliente de los grifos, duchas y tinas. Úselo para regar plantas en macetas o enterradas dentro o fuera de su casa, o para tirar del inodoro vertiéndolas en la taza del inodoro. Ahora, más que nunca, nuestra agua es preciosa. ¡Ayúdanos a conservar cada gota! Para obtener más información, visite Sonomawater.org/fire Para obtener información sobre emergencias del condado de Sonoma, visite https://socoemergency.org Para obtener más información sobre el sistema de Sonoma Water, visite www.sonomawater.org/water-supply