Windsor News

Home Page Windsor News

Posted on: August 22, 2020

EVACUATION WARNING ISSUED FOR TOWN OF WINDSOR โ€“ZONE A

Windsor Evacuation Zones

10:30 AM - Saturday, August 22, 2020

EVACUATION WARNING ISSUED FOR TOWN OF WINDSOR –ZONE A 

An Evacuation Warning for Zone A within Town Limits has been issued by CalFIRE. Zone A is the area west of Highway 101 and north of Windsor River Road. This is NOT a mandatory evacuation order, it is a precautionary warning. However, we are urging everyone residing in these areas to be prepared to evacuate should the fire conditions change.

Please see the following info and tips to help you be prepared:

Evacuation Points:

A Temporary Evacuation Point (TEP) has been established at the Santa Rosa Fairgrounds, 1350 Bennett Valley Road, Santa Rosa. The Temporary Evacuation Point is not a shelter. Staff onsite will direct evacuees to the appropriate shelter for their situation, including RV parking, hotels and motels, and places to stay, with or without their small pets. Staff can also recommend other community resources that can be helpful during the evacuation. To shelter livestock and other large animals, the Fairgrounds is offering stalls and other animal care options. https://socoemergency.org/emergency/evacuation-centers/?fbclid=IwAR1fnyk5I4ksGt5JEKa__VpQmIARyk-D2cJRX9i75VzoxD9C3XnoqxVhbtw

Watch Prepare to Evacuate Video
Watch a 3-minute video for critical evacuation information from County of Sonoma Sheriff Mark Essick and CalFIRE Unit Chief Shana Jones. https://www.facebook.com/watch/?v=269007374161778

๐—•๐—ฎ๐˜€๐—ถ๐—ฐ ๐—˜๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฐ๐˜‚๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ง๐—ถ๐—ฝ๐˜€

  • There will not be one pre-designated route because there are so many variables that may make a route viable or not.
  • Given the current circumstances, avoid heading toward the Guerneville and Bodega Bay areas.
  • The best thing to do is to have multiple routes out of town from your home in different directions.
  • Practice those routes today so that if-and-when the time comes to evacuate, you’re less under pressure.

๐—˜๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฐ๐˜‚๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ช๐—ฎ๐—ฟ๐—ป๐—ถ๐—ป๐—ด ๐˜ƒ๐˜€ ๐—ข๐—ฟ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ & ๐—œ๐—บ๐—ฝ๐—ผ๐—ฟ๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐—ผ๐—ณ ๐—›๐—ฒ๐—ฒ๐—ฑ๐—ถ๐—ป๐—ด

Watch a 2-minute video of Chris Godley, the Director of the County of Sonoma Department of Emergency Management, provide information regarding Evacuation Warnings versus Evacuation Orders, and the importance of heeding this critical information when you receive it. https://www.facebook.com/CountyofSonoma/videos/227168471951033

๐—ฅ๐—˜๐—”๐——๐—ฌ, ๐—ฆ๐—˜๐—ง, & ๐—š๐—ข

Have a "go-bag" with essential belongings and medications ready to go. Be ๐‘น๐‘ฌ๐‘จ๐‘ซ๐’€: Create and maintain defensible space and harden your home against flying embers. Get ๐‘บ๐‘ฌ๐‘ป: Prepare your family and home ahead of time for the possibility of having to evacuate. Be ready to ๐‘ฎ๐‘ถ! Take the evacuation steps necessary to give your family and home the best chance of surviving a wildfire. Visit www.readyforwildfire.org for more information.

๐—”๐—น๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐˜€

This page has information on how to receive emergency alerts: https://socoemergency.org/prepare/get-ready/stay-informed/

๐—˜๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฐ๐˜‚๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—จ๐—ฝ๐—ฑ๐—ฎ๐˜๐—ฒ๐˜€

This page provides a listing of mandatory evacuation orders and evacuation warnings: https://socoemergency.org/evacuation-update/

๐—˜๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฐ๐˜‚๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—”๐˜€๐˜€๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ

This page has information on where to find evacuation assistance: https://socoemergency.org/emergency/evacuation-centers/

๐—–๐—ผ๐˜‚๐—ป๐˜๐˜† ๐—š๐—œ๐—ฆ ๐— ๐—ฎ๐—ฝ

This map shows the areas where evacuation advisories have been issued: https://sonomacounty.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=69a0e54e9e2b48c086d122027b21c961

๐—š๐—ฒ๐—ป๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐—น ๐—”๐˜€๐˜€๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ

This page has information resources on areas where assistance may be needed: https://211sonoma.org/

๐— ๐—ผ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฑ๐—ป๐—ฒ๐˜€๐˜€ ๐—œ๐—ป๐—ณ๐—ผ

This page has information on how to prepare and be ready for wildfire events: https://www.townofwindsor.com/1238/23688/Wildfire-Readiness

------------

ADVERTENCIA DE EVACUACIÓN EMITIDA PARA LA CIUDAD DE WINDSOR –ZONA A

CalFIRE ha emitido una advertencia de evacuación para la Zona A dentro de los límites de la ciudad. La zona A es el área al oeste de la autopista 101 y al norte de Windsor River Road. Esta NO es una orden de evacuación obligatoria, es una advertencia de precaución. Sin embargo, instamos a todos los que residen en estas áreas a estar preparados para evacuar si cambian las condiciones del incendio.

Consulte la siguiente información y consejos para ayudarlo a estar preparado:

Puntos de evacuación:

Se ha establecido un punto de evacuación temporal (TEP) en el recinto ferial de Santa Rosa, 1350 Bennett Valley Road, Santa Rosa. El Punto de Evacuación Temporal no es un refugio. El personal en el lugar dirigirá a los evacuados al refugio adecuado para su situación, incluido el estacionamiento para vehículos recreativos, hoteles y moteles, y lugares para quedarse, con o sin sus mascotas pequeñas. El personal también puede recomendar otros recursos comunitarios que pueden ser útiles durante la evacuación. Para albergar ganado y otros animales grandes, el recinto ferial ofrece puestos y otras opciones para el cuidado de los animales. https://socoemergency.org/emergency/evacuation-centers/?fbclid=IwAR1fnyk5I4ksGt5JEKa__VpQmIARyk-D2cJRX9i75VzoxD9C3XnoqxVhbtw

Mire el video Prepararse para evacuar

Vea un video de 3 minutos para obtener información crítica sobre la evacuación del alguacil del condado de Sonoma, Mark Essick, y la jefa de la unidad CalFIRE, Shana Jones. https://www.facebook.com/486130488078196/videos/328694548119997

๐—•๐—ฎ๐˜€๐—ถ๐—ฐ ๐—˜๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฐ๐˜‚๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ง๐—ถ๐—ฝ๐˜€

  • No habrá una ruta pre-designada porque hay muchas variables que pueden hacer que una ruta sea viable o no.
  • Dadas las circunstancias actuales, evite dirigirse hacia las áreas de Guerneville y Bodega Bay.
  • Lo mejor que puede hacer es tener varias rutas fuera de la ciudad desde su casa en diferentes direcciones.
  • Practique esas rutas hoy para que, si llega el momento de evacuar, esté menos presionado.

๐—˜๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฐ๐˜‚๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ช๐—ฎ๐—ฟ๐—ป๐—ถ๐—ป๐—ด ๐˜ƒ๐˜€ ๐—ข๐—ฟ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ y ๐—œ๐—บ๐—ฝ๐—ผ๐—ฟ๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐—ผ๐—ณ ๐—›๐—ฒ๐—ฒ๐—ฑ๐—ถ๐—ป๐—ด

Mire un video de 2 minutos de Chris Godley, el Director del Departamento de Manejo de Emergencias del Condado de Sonoma, brinde información sobre las Advertencias de Evacuación versus las Órdenes de Evacuación y la importancia de prestar atención a esta información crítica cuando la reciba. https://www.facebook.com/CountyofSonoma/videos/227168471951033

๐—ฅ๐—˜๐—”๐——๐—ฌ, ๐—ฆ๐—˜๐—ง y ๐—š๐—ข

Tenga una "bolsa para llevar" con las pertenencias y medicamentos esenciales listos para llevar. Sea ๐‘น๐‘ฌ๐‘จ๐‘ซ๐’€: Cree y mantenga un espacio defendible y proteja su hogar contra las brasas voladoras. Obtenga ๐‘บ๐‘ฌ๐‘ป: Prepare a su familia y su hogar con anticipación para la posibilidad de tener que evacuar. ¡Prepárate para ๐‘ฎ๐‘ถ! Tome las medidas de evacuación necesarias para que su familia y su hogar tengan la mejor oportunidad de sobrevivir a un incendio forestal. Visite www.readyforwildfire.org para obtener más información.

๐—”๐—น๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐˜€

Esta página tiene información sobre cómo recibir alertas de emergencia: https://socoemergency.org/prepare/get-ready/stay-informed/

๐—˜๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฐ๐˜‚๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—จ๐—ฝ๐—ฑ๐—ฎ๐˜๐—ฒ๐˜€

Esta página proporciona una lista de órdenes de evacuación obligatorias y advertencias de evacuación: https://socoemergency.org/evacuation-update/

๐—˜๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฐ๐˜‚๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—”๐˜€๐˜€๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ

Esta página tiene información sobre dónde encontrar asistencia de evacuación: https://socoemergency.org/emergency/evacuation-centers/

๐—–๐—ผ๐˜‚๐—ป๐˜๐˜† ๐—š๐—œ๐—ฆ ๐— ๐—ฎ๐—ฝ

Este mapa muestra las áreas donde se han emitido avisos de evacuación: https://sonomacounty.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=69a0e54e9e2b48c086d122027b21c961

๐—š๐—ฒ๐—ป๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐—น ๐—”๐˜€๐˜€๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ

Esta página tiene recursos de información sobre áreas donde se puede necesitar ayuda: https://211sonoma.org/

๐— ๐—ผ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฑ๐—ป๐—ฒ๐˜€๐˜€ ๐—œ๐—ป๐—ณ๐—ผ

Esta página tiene información sobre cómo prepararse y estar listo para eventos de incendios forestales: https://www.townofwindsor.com/1238/23688/Wildfire-Readiness

Windsor Evacuation Zones

Facebook Twitter Email